手机浏览器扫描二维码访问
第102章 凭本事考翻译（第1页）
辛主簿非常不喜欢这个爱搬弄是非，总找麻烦的周掌故。
她不过是靠着一些关系当上这八九品芝麻大的女官，仗着和礼部尚书窦天德的姻亲关系，在鸿胪寺行事越来越嚣张。
如今不仅自作主张带来自己的外甥女，还质疑他会跟她一样徇私舞弊，开后门！
不由板起脸孔，严肃道：“译语者自然是要经历严格筛选，择优录取，怎么会是随便推荐就直接录用？”
辛主簿这话说得相当不客气，指桑骂槐地暗指她们俩在走后门。
顿时，窦天娇跟周掌故脸色十分难看。
可她们很不服气，徐宝璋一个乡野村姑，又能如何通过严格的考核，连站在这里的资格都没有！
辛主簿率先与几位同僚进入内殿，待把所有人的举荐信跟之前的一些译稿统统翻看完毕，选拔便正式开始。
所有考生进入考场的大殿，人人一个隔间，桌案上摆放着文房四宝。
考译语者的只需要译出文字资料，而考女官的，如窦天娇这种，除了要译出自己挑选的资料，还有一张考卷，考核她们如何接人待物以及政史方面的问题。
最前面的桌案上摆放很多的文献书册。
不同难度的资料，区分考生的水平。
像一些关于技术，比如医术、冶炼金银铜器、种植茶叶、烧制官窑等等的资料是比较难的，里面涉及了不少专业的词汇。
反而是一些带有插图的话本子相对容易些。
窦天娇为了挽回颜面，最先挑选了难度最高的刺绣，插花还有制香。
她在女学时曾经学过这些，再说那些东瀛文字听说跟本朝的文字很相似，大概也能猜出个五六分，所以她非常自信，这个女官，就是她的囊中之物。
可是翻开开篇几页，就有一些跟画符似的文字不认识，就算强行译出，也猜不出三成，只好又选别的，直到挑选时间都快到了，只能拿了带插图的器皿大致半猜半译出。
徐宝璋却是从简单到复杂，最后选了难度最大，最感兴趣的一篇，拿回了隔间。
其他人纷纷都选了适合自己水平的。
窦天娇一直在暗中观察着徐宝璋的一举一动，看她居然拿了她放弃的最难的那些，不由心底冷笑，不自量力！
就算她这读过女学，即将成为女夫子的都译不出那么难的，一个只上过几年私学的乡巴佬恐怕一句都看不懂。
此刻大殿每个人都凝神静气开始翻译，十分安静。
翻译的最高境界并不是一对一直翻，而是将文字注入感情跟灵魂，用我们华夏文字以极其优美而精准恰当的表述出来。
徐宝璋在通读全篇后，脑海中快速通过自己的理解和思考，提笔开始翻译。
不过一炷香，在所有人还在咬着笔杆，皱着眉头思索的时候，她已经将译出的纸张拿到辛主簿面前。
辛主簿接待过不下十几波外邦使臣，还曾出使过周边不少番邦小国。
在拿到徐宝璋的文稿后，心里还是存了一分犹疑的，如此年轻的少女，听说还是从乡下来的，竟能比在场所有人都快速交上考卷，就以为她是因为太难，要选择放弃…
龙的诞生 龙血觉醒：掀翻敌舰阻击大海啸 十字街头 有趣的无趣 魔女的箱庭笔记 飞跃漫画，且看我如何当恶女 穿越七十年代倒江湖 绝望世界：普通人的救赎 觉醒钓鱼佬系统，成为万亿神豪 她只想抱大腿，摄政王怎么自荐枕席了？ 命定伴侣回归：反派你先别黑化 灵魂伴侣：双强CP 东北往事，我叫林卫东 钢铁，火药与赏金猎人 最弱御兽？反手进化神话品质 重生回到校园时 全民转职：我天奕圣手俘获万千佳人 大明：我崇祯绝不上吊 我家香炉通古代，富养美娇女帝 【泰拉记事：古早的勇敢者们】
重生：BOSS宠妻无上限
重生BOSS宠妻无上限简介emspemsp关于重生BOSS宠妻无上限重生前我被人凌虐成狗，重生后我要杀尽负我狗。豪门阔少天天宠，你烦不烦？...
神医倾城：魔帝大人轻点撩
异世大陆，身世的扑朔迷离，想要挣扎活下去的决心，到底什么才是真正的自己，揭开真相的那一刻，是向命运屈服，还是努力走向更高处无邪我记得我是谁，唯一的目标只是想活着，上天不公，那我便冲破这天，大地不仁，那我便创造我自己的大地。容墨这世界上我想要守护的唯她一人而已，若她不在，这万里江山又有什么意义，就算是堕魔毁了它又何妨。卫颜初次相见她便镌刻在我心上，那时却不觉，站在正邪对立面时，我又该何去何从。男女绝对1v1宠文，欢迎大家收藏哦如果您喜欢神医倾城魔帝大人轻点撩，别忘记分享给朋友...
仙灵养成手册
在一个人人体内皆有仙灵可仙灵品阶却生而注定的世界，叶宁发现自己的仙灵，居然可以进阶！命由天定？那我便碎了这白日青天！人言如虎？那我便让苍生匍匐身前！所以生命是一段逆旅，不问春秋。所以活着是一场修行，至死方休。所以在蹒跚学步时遥望，在佝偻垂暮时回首。我于尺寸间，一眼千万年。如果您喜欢仙灵养成手册，别忘记分享给朋友...
临安异
有一个狐狸，对月长叹有一个女妖，住在道观有一个和尚，天生食肉有一个道士，笑看人间有一个地方，有狐，有妖，有僧，有道。这里是大宋，临安。如果您喜欢临安异，别忘记分享给朋友...
撩一送二：总裁大人，套路深！
不要！求求你停下！我会死的！乖，现在已经停不下来了。抱住我。游乐场最刺激的过山车上，恐高少女眼泪汪汪地抱住身边的男人，感觉整个人都不好了！因为害得权势熏天的顾四爷残疾加重，从此不举，宁烟被迫成为他的特别护理。结果，夜夜都是她被特别地护理于是宁烟腰酸背痛地发现，什么残疾，不举，全TMD是鬼扯！宠到极致男女主1V1身心干净龙凤胎萌宝苏炸天！如果您喜欢撩一送二总裁大人，套路深！，别忘记分享给朋友...
小人鱼她武力值爆表
作为深海一族的霸主，阮诺她咸鱼且贪玩娇纵且强大。因一场意外，她被迫穿越到了另一个世界。阮诺？？？本以为这就够倒霉了，哪成想元力耗尽化成原型遭遇系统被人类强制饲养等一系列乱七八糟的事又落到了她的头上。阮诺别问，问就是想揍人。好在伺候她的人类还算勉强入眼。他出身高贵长的漂亮为人和善，还天天对着她吹彩虹屁，什么阿阮真乖阿阮很可爱阿阮是盛京最漂亮的姑娘等等赞美之词信口捏来。被糖衣炮弹蛊惑的小人鱼慢慢地收起了利爪，也藏起了能卷死人的尾巴，甚至时不时地赏给人类一个还算友善的小眼神。阮诺ヽ害′‘羞ノ今天又是被夸的一天！当然，也总有烦人的某系统在她的耳边嗡嗡叫宿主大人！你该攻略傅远舟啦！想起那个漂亮的人类，阮诺一边吃着小鱼干，一边懒洋洋地摇了摇鱼摆摆你是说我的人类？他已经爱我爱的不能自拔了呀。可可他对你的好感度为0％啊！阮诺？？？手里的小鱼干瞬间不香了。如果您喜欢小人鱼她武力值爆表，别忘记分享给朋友...