手机浏览器扫描二维码访问
第72章 含羞蓓蕾梦满枝（第2页）
看着这个称号，林专家开口解释。
“李默的翻译，在称号这一方面选择忠于原本的意思。”
“将英文名字直译过来，就是害羞的蓓蕾。”
“其中，bashful是害羞的意思，而bloom则是开花的意思，在这里引申成花朵的花苞，也就是蓓蕾。”
“李默的翻译，将其做了一定的文学处理。”
“结果就是含羞蓓蕾。”
“这个译名，是非常符合这个英雄本身的特征。”
“大家玩过这个英雄的都知道，莉莉娅是一个不管从技能还是到台词都非常害羞的英雄。”
“有一种含羞带怯的感觉。”
“而含羞蓓蕾四个字，只是在原本的意思上做了一点小小的处理，就完美的表现出这个英雄的性格。”
“我认为，是非常好的翻译。”
观众：确实，这四个字有一种特别的感觉！
：刚才有选手翻译成害羞蓓蕾，仅仅是差了一个字，但是却有天壤之别。
：这就是功力上的差距啊！李默还是厉害！
看着观众们的赞同，不少选手都破防了。
“我靠，就差一个字而已！”
“这一个字改了，真的好成那样吗？”
“这么简单的改动，我怎么就没想到？”
“今天发挥确实有问题！”
选手们纷纷不服气的说。
他们的翻译，和李默之间确实只有一字之差。
不过这一个字也带来了非常大的区别。
选手们为了安慰自己，只能认为这是发挥有问题。
绝不承认是李默比他们强。
就在评委和观众们都在为李默的翻译讨论的时候。
此时，李默给出了他的技能翻译！
还没看到他的翻译内容，观众就已经震惊起来了。
：李默真是不出手则已，一鸣必惊人！
：刚才一直摆烂，原来是在为现在的爆发做准备。
：这翻译的速度也太快了吧！
其他选手都是翻译出来一个技能，就迫不及待的送上去。
而李默则是反过来。
他一旦开始翻译，就把所有的技能都源源不断的写出来。
给人一种文思泉涌的感觉。
非常厉害。
此时，大屏幕上浮现出他翻译的技能名称。
莉莉娅的被动技能
英文：dream-ladenbough
李默翻译：梦满枝
看到这几个字，观众们已经惊叹了起来。
哥，快来，这儿有大货 王者：开局拿捏花木兰 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 坠：重生 全系小师妹，嚣张点怎么了 快穿从魂穿六零开始 开局一只破烂崽 龙之谷之佣兵战皇 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 我在异能世界当大佬 源启：终尽 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 人神共治 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 开局即战王 穿越！小公主下山大闹皇宫 仙武大陆之命运轮回 反派：气运之女皆收入囊中
奥洛帕战记
奥洛帕战记简介emspemsp奥洛帕战记是木子双鱼的经典玄幻魔法类作品，奥洛帕战记主要讲述了奥洛帕的三块大陆之上，因为七大势力的势均力敌形成微妙的平衡，木子双鱼最新鼎力大作，年度必看玄幻魔法。海棠屋（haitangshuwucom）提供奥洛帕战记最新章节全文免费阅读！。...
临安异
有一个狐狸，对月长叹有一个女妖，住在道观有一个和尚，天生食肉有一个道士，笑看人间有一个地方，有狐，有妖，有僧，有道。这里是大宋，临安。如果您喜欢临安异，别忘记分享给朋友...
神医宠妃：盛世嫡谋
拳打友好姐妹，脚踢良善继母，练就十八般武艺终出嫁。本以为跳出夏家这个虎穴能安稳了，没想到转眼就掉进狼窝。前有正妻贵女虎视眈眈，仗势强压后有真爱妃妾期艾求怜，步步紧逼夏雪宓头疼，这日子不上位就没法过了。某爷严肃可以的，来抱个大腿，爷帮你摆平。夏雪宓泪大腿太粗，抱不动敢抱这条大腿，肯定被群秒如果您喜欢神医宠妃盛世嫡谋，别忘记分享给朋友...
人道崛起
人道崛起简介emspemsp关于人道崛起纵然大荒的天穹是血色的，我人族武者愿燃起血骨，铺就白骨路，踏血荆棘，终有一天将这无边的荒野大地，化为我人族生息之地。ps喜欢本书的书友可以加人道崛起小伙伴群667452666...
重生之资本帝国
当一个来自二十年后的灵魂在美国华裔少年身上重获新生后，世界就已经不同。面对这风起云涌的大时代，郭守云的野心前所未有的迸发出来。互联网战争次贷危机欧债...
我的夫君实在太妖孽了
王资，穿越者，有一个老婆越强我越强系统！别人变强需要辛苦修炼，而他只需要娶老婆！躺着升级！开局天才美少女未婚妻慕容冰，要退婚！王资跟她打赌，让她先嫁给他，若有一天，她能打赢王资，就放她自由。后来。慕容冰不！！！为什么我这么努力修炼，而王资每天睡到日上三竿，吃喝玩乐！我却还是一直打不过他？我的夫君实在是太妖孽了！王资露出资本家的微笑呵呵，其实，你不过是我升级工厂的打工仔而已。如果您喜欢我的夫君实在太妖孽了，别忘记分享给朋友...