手机浏览器扫描二维码访问
第85章 语言魔术（第1页）
周日，我和玛丽绍尔在一起看着我们的英语课本发愁。国际关系系，最让我头疼的是英语课，别的系不要求留学生必修的，可是国际关系却必须有第二外语。
玛丽还和我吐槽她的困难呢，她哪里能理解我的苦衷。
玛丽说上周在课堂上英语老师让她翻译句子，她看明白英语了，可是不知道俄语对应的词是什么，老师还特别不客气地说她英语没看懂。
心怀不满的玛丽气愤地和我说着自己的遭遇。她还说我跳到研究生班里了，不用再和英语老师打交道，实在是太幸运了，她必须拿到英语成绩才能毕业。我其实也愁英语，只不过我的英语成绩只作为考查课不是考试课，这样要求松一些，我也不能完全不去学。
这时候安德烈从健身房回来了，玛丽问安德烈有没有遇到和她一样的情况。安德烈说到，如果他遇到这种情况可以和老师狂飙英语，那老师就再也不敢说他英语不行了。
玛丽没得到安德烈的同情还被教训了一顿，不满意地和我讲，安德烈就是个怪胎，和他说不明白！
安德烈还不想放过玛丽说，罗莎怎么就没有遇到你说的情况？还是你的英语有问题的。玛丽不承认，她说是俄语不好学！
我说你们俩就别说哪个好学了，对于我没有什么好学的！
上逻辑课我被那文字游戏一样的内涵和外延弄的抓狂，玛丽还说我是逻辑思维没跟上和语言没关系呢。这次也让玛丽尝尝语言上的苦头吧。
我告诉他们我又把горилла（大猩猩）这个词给拼写错了。
安德烈笑着说这个也能错！？
他说俄语的就是英语的Gorilla音译，意大利语和德语的法语的写法和英语的一个字母都不差，就是发音不一样，也就是俄语把它用俄语字母标注了所以看上去有差别，实际发音也类似。要说发音还就是法语的和俄语最接近。
玛丽说西班牙语是Gorila发音也很接近。
我说我今天把她写成西班牙语了中间少了个L。我要是知道英语和法语再也不会犯这样的拼写错误了。你要和不懂英语的中国人说Gorilla，一辈子他也猜不出来这个词的意思是大猩猩！
他们问我那汉语的《大猩猩》该怎么叫呢？我看着他们俩无奈地摇了摇头。玛丽和安德烈都开始好奇汉语了，他们说，琳娜你们的汉语像在画画，你不会画错吗？
我给他们写了两个字《未》和《末》告诉他们这是两个意义完全不同的两个字。
安德烈瞪着眼睛惊讶地说，琳娜，这个你也能区分出来？你们中国人的眼睛难道会扫描吗？
安德烈说他能读越南人的文字，可是中国的文字简直就是天书，怎么差别那么大呢？
我想起来了越南的文字用的是法语，安德烈虽然读不懂，可是他能读出来。
所以，我说呀，真正的天才是我。不信，你们说说汉语试试。别笑话我不知道Gorilla你们说说汉语的大猩猩试试。我大声地教他俩说道：
——“大——猩——猩！”你们重复一遍。
玛丽说道：
——“达——达——谢！”
安德烈说：
一剑一灭一杀神 回到九十年代拯救自己 重生后慕素汐在修仙 十八岁那年孤儿的我被发现 离婚当天闪婚首富，前夫跪求复合 冲锋献朕 安史之乱：我为大唐改命 猎户家的五朵金花 被迫重生，玄门小菜鸡觉醒阴阳眼 时代大亨从穿越开始 妙手大仙医陈万里免费阅读五百章 将门嫡女休夫后，策马提抢上战场 谍战：我听劝就能抓间谍 真没开！我的植物和僵尸太强了！ 初之心盛霆烨她又美又飒也就前夫狗眼昏花完结篇 我不抑郁 职业舔狗不干了！大佬们哭着挽留 地府特派专员 妙手大仙医陈万里视频 学霸穿书：重生九零一路发
人在乱世当世子，娘子却是大剑仙
杨侑不小心穿越成了大云王朝成国公的世子。人称青城第一大祸害！天天勾栏瓦肆，挥金如土，最爱潇洒摸鱼小日子。直到女帝微服私访青城诗会，各大才子现场以赏月为题作诗。正当所有人自信诗词无双的时候杨侑花间一壶酒，独酌无相亲。举头邀明月，独酌无相亲！天下所有才子黯然失色。...
天命争锋
天命争锋简介emspemsp数万年的阴谋，被炼化的大陆，一个平凡的少年，从废土中崛起精彩收藏woo18vipWoo18Vip...
我将炮灰NPC养成传奇魔女
一觉醒来，廖子轩发现自己穿越到了坠神的游戏世界。正当他准备不给穿越者大军丢脸，立志要成为传奇大BOSS时对面被吓倒在地的乡下小姑娘，用瘦骨嶙峋的脏兮兮小手，颤颤巍巍地摸了摸他奶里奶气的小狼头。行吧！没能转生成人不说，还稀里糊涂成为了别人的召唤兽。但这点挫折可难不倒前世被称为神级陪玩的廖子轩。于是许多年后在游戏内，多出了一位永夜女王，灭世的恐怖魔女，元素神教圣巫女，堕渊要塞司令长，成为令各大势力与国家心惊胆颤的神秘存在。在游戏外，多出了一位被无数玩家视为传奇角色，贯穿每个版本的剧情主线，令无数死宅夜不能寐，狂热爱慕的超人气女神而这一切一切的背后，廖子轩欣慰的收起了耕耘的锄头。瞧见没，从当初傻里傻气的小村女，再到现在这颗水灵灵的超级大白菜老子养的！如果您喜欢我将炮灰NPC养成传奇魔女，别忘记分享给朋友...
封神：麾下十万大罗
白歌魂穿封神，成了大商三山关新任总兵，并获得了武略系统。只要绑定的士兵能力提升，白歌也会获得同步提升。而他的麾下有十万奴隶矿工！每个人提升一点灵力，那我岂不是就提升十万点？还挖什么矿？来我教你们修仙！PS已有高订1W2均订过4K的完本洪荒文，品质保证。新书期每天上午八点准时更新！！！如果您喜欢封神麾下十万大罗，别忘记分享给朋友...
重生之阴狠毒妻
重生之阴狠毒妻简介emspemsp关于重生之阴狠毒妻前世她是温婉贤淑，怀有身孕的王妃，却被丈夫和庶妹联手害死。一遭枉死她回到未嫁之时，一切都有了逆转的机会。这一世她要保护自己的家族，非我族类必杀之。庶妹觊觎她的盛世婚约？好，让，不就是个渣男么，白送了。贴身丫鬟心怀鬼胎？好，打，不打死都算轻饶了。父亲偏心妾室庶出，好，杀，让你也感受下眼睁睁看着最爱之人死去是什么滋味。唯独他，在她杀红了眼之后还会对她说杀了够了么？没够得话，我在陪你继续杀，这天下，只...
国师大人饶命啊
凤翎乃是大唐盛世千年难遇的修炼奇才，以女儿身不过十八岁就坐上了尊贵的国师之位！却不料，突破自身极限结金丹之时，突遭天雷，灵魂被打散，临死之时，凤翎把打散的一缕魂魄，封印在了灵魂深处蕴养，只待来日崛起！千年后痴傻美貌少女被自家下人免费送给一个人贩子，想让她在山沟沟里老死余生夺其家产。那人贩子见少女美貌，起了亵渎心思，危急之时，封印解开，国师归来被人嘲笑是个傻子，考不上大学，国师大人直接考国内最好最神秘的帝国大学什么，帝国大学不考学识？只要熬过考验不死，不但能进入神秘的帝国大学学习，还能被授予军衔原来所谓的考验，竟然是收服大鬼小鬼厉鬼吊死鬼僵尸早说啊！这些东西我熟啊如果您喜欢国师大人饶命啊，别忘记分享给朋友...