手机浏览器扫描二维码访问
行吧。”
姜娆道:“我明天会早点过来,再翻译这本书的三分之一,翻译完咱们就下班。”
翌日早上八点,兄妹俩刚做好早饭,就听到敲门声。
“江娆同学,你吃早饭了吗?”
赵建波将门拉开后,问姜娆:“我们煮了粥,你也一起吃一点吧。”
“不用了,我来的路上已经吃过了。”
兄妹俩吃饭的时候,姜娆捧着书坐在他们跟前,把今天要翻译的内容情节,用几句话概括了一下。
“今天的故事主要是围绕这几个情节展开的,我翻译的时候兴许会有语句不通顺或者词语替换不准确的情况发生,这种时候你们可以自行调整一下,用你们熟悉的方式记录下来就好。”
“翻译不是考试,没必要精准到逐字逐句,只要基本意思一致就行,甚至,用词风趣一些,会更受欢迎。”
兄妹俩齐点头,“我知道了,我等会儿会稍微注意点儿。”
兴许是姜娆让她们提前了解了故事情节,今天的翻译甚至比昨天还要顺畅许多。
基本上姜娆的一个句子刚翻译完,他们也停了笔,等待着下一句话。
重复了几次这个操作后,姜娆忍不住问道,“赵萍,你写字的速度这么快啊?”
赵萍摇了摇头,把自己翻译的内容拿给姜娆看。
“我基本上只是写了一个大致框架,空出来的地方是需要润色的内容。
我跟我哥商量好了,我些基本框架,再交给他来润色,这样咱们的速度也能快一点。”
“你们确定,过后再填充润色,不会影响到翻译的质量?”
赵建波胸有成竹,“我感觉不会。
或者咱们先尝试一下,等这一页纸写满后,你来检查一下,如果没问题的话,咱们再继续往下进行就是了。”
见兄妹俩如此笃定,姜娆也没再说什么,继续着自己的节奏。
等一张活页纸写完后,姜娆停下来喝水润嗓子,赵萍放下笔活动手腕,赵建波填充润色。
等到他完成这个步骤,姜娆再拿起纸一看,除了字迹上略微有点区别外,翻译的内容没有受到丝毫影响。
反倒因为她不用念一句停下来等他们写,节省了不少时间。
姜娆原本计划在下午三点之前完成剩下内容的三分之一,没想到超额完成,不到两点钟,今天的任务就已经圆满完成。
姜娆猛灌了一大碗水,让干哑的嗓子得以喘息。
歇了一会儿,她把提前准备好的钱放在桌上,“这是你们俩今天的工资。”
兄妹俩面面相觑,想要钱,却又不敢伸手去拿。
“江娆同学,要不,咱们再翻译一会儿?”
不然这四块钱拿得实在有些于心不安。
姜娆的头都摇成了拨浪鼓,“不来了,嗓子受不了。”
“按照咱们现在这个节奏,正月初十之前肯定能完成,所以也没必要那么赶。
至于工资,这是咱们一开始就说好的,按照工作量来算,而不是时间。”
说罢,姜娆抱着书起身,“那我先回家了,你们忙自己的事儿吧。”
我,混沌顽石,开局拜三清为师! 前夫红着眼:给我服个软 洪荒:一境一词条,我超越了大道 君恩如梦 狡诈魔神,从SSS小丑皇开始! 开局外门弟子,签到千年无敌 真没必要让我重生 不是,我电子女友咋修成剑仙了 僵尸:茅山小师叔,邪术一键满级 失控宠爱!闪婚教授他蓄谋已久 二嫁贵妃茶又魅,一路宫斗上位 西游:从收录盘丝洞七妖开始 地府弹幕刷爆屏,人鬼齐在直播间吃瓜 道爷我成了,三花聚顶!嗯? 说我渣男?十佳歌手致郁全场! 你可是剑仙,当什么女生宿管? 你出轨,我改嫁,儿子不认你哭什么 合约到期,沈总夜夜跪求复合 灵异:我契约千万诡异! 霸王专业户,娱乐圈战力天花板
被继母逼得走投无路,方雨涔决定把握机会改变自己的命运,所以之后摇身一变成为神秘总裁司南寂的夫人。本以为两人之间是场交易,结果司太太,这束玫瑰是司先生送给您的,一共九百九十九朵,请您签收。司太太,司先生为您订制了一枚钻戒。司太太,这栋别墅司先生吩咐除了您谁都不能进。方雨涔无奈,只能亲自找到他司先生,您这样用情不专似乎不太好吧?不是传闻您心中一直都有白月光吗?司南寂霸道地看着她那不如就借你打破这个传闻如何?方雨涔如果您喜欢你好,司南寂,别忘记分享给朋友...
不死人棺材铺简介emspemsp关于不死人棺材铺死人棺材装殓死人,不死人棺材为将死之人遮蔽天机再续一命一切的故事都从我和爷爷经营的不死人棺材铺开始...
上一世,姜也一心爱慕国公府世子萧珩,费劲心机终于如愿成了他的夫人。在内,忍受婆母刁难为他操持后院殚精竭虑,在外,为他拉拢一向中立的父亲辅助太子登基。原以为他是她的救命草,没想到却是她的夺命刀倾尽一场,最后换来的却是心上人和绿茶表妹一家联手的背叛,不仅自己落得身败名裂成了下堂弃妇,甚至还害的父母因莫须有的罪名而...
宠宠欲动boss,请自重简介emspemsp宠宠欲动boss,请自重是叶轻舟的经典其他类型类作品,宠宠欲动boss,请自重主要讲述了闪婚后,顾清欢运气开挂,选择困难症也随之治愈老公,我选香奈叶轻舟最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋...
星际指挥官在一次虫潮中意外死亡,穿到了一个叫夏绾娘的痴傻少女身上,谁知道刚穿越就被继母换亲嫁给了山脚下的猎户。本以为嫁猎户挺好,顿顿有肉吃,可是谁知道当她来到夫家才真正了解,这猎户家里不止穷的叮当响,还有一群拖油瓶!三个身体有缺陷的孩子,老大眼盲,老二手残,老三是个小哑巴,还有毁了容的夫君村里人都觉得她倒大霉了...
异世大陆,身世的扑朔迷离,想要挣扎活下去的决心,到底什么才是真正的自己,揭开真相的那一刻,是向命运屈服,还是努力走向更高处无邪我记得我是谁,唯一的目标只是想活着,上天不公,那我便冲破这天,大地不仁,那我便创造我自己的大地。容墨这世界上我想要守护的唯她一人而已,若她不在,这万里江山又有什么意义,就算是堕魔毁了它又何妨。卫颜初次相见她便镌刻在我心上,那时却不觉,站在正邪对立面时,我又该何去何从。男女绝对1v1宠文,欢迎大家收藏哦如果您喜欢神医倾城魔帝大人轻点撩,别忘记分享给朋友...