手机浏览器扫描二维码访问
李默这是救了自己一次啊。
想到这里,徐部长又刷了好几个贵重的礼物。
感谢李默的提醒。
而李默这边,也正式开始台词的翻译了。
他把白板画成两个部分。
一边是属于天使的台词。
另一边则是属于莫甘娜的台词!
天使:【如果不能飞翔,我们要这翅膀有何用?】
莫甘娜:【如果不能立足于大地,要这双脚又有何用?】
观众:这两个英雄的区别果然非常大!
:天使专注于飞翔,我甚至脑补出他说这句话的时候,语气肯定非常的骄傲。
:莫甘娜则是充满了谦卑!
:这两个英雄,性格特征太不一样了!
:从他们关注的东西就能看出来,莫甘娜更偏向人类!
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
:李默这种形式果然非常好,一下子就能看出两个人性格的塑造差别!
观众们都因为两个人的理念而纷纷讨论不已。
同时,几名评委也陷入了沉思当中。
他们也第一次用这个视角来了解这两个英雄。
都有了全新的体会!
徐部长说道:“如此看来天使的性格更加骄傲一些。”
“莫甘娜性格则更加脚踏实地!”
“虽然是两姐妹,但是想法却截然不同。”
“我原来都没关注过这两个英雄,现在看来,联盟的塑造果然很有魅力。”
说到这里,徐部长长出一口气。
他露出一个苦笑。
“想不到我作为联盟的部长。”
“深深感受到魅力的时刻,居然是因为李默!”
“也不知道是我太不称职。”
“还是李默水平太高!”
林专家也感慨的说:“李默翻译处理非常巧妙!”
“他做了对称的处理。”
“让这两个人的台词十分相似,但又不完全相同。”
“完美的表现出这两个人虽然血缘上是姐妹,但是理念上不同的特征。”
“换成其他翻译,很难做到这一点!”
林专家作为一名资深的翻译专家,当然明白在翻译的过程中,什么事情是最难的。
此时李默做到的事情,难度非常的高。
同时一旦做好,也会有非常好的效果!
而李默也不出意外的,完美的完成了这一个任务!
喜欢联盟翻译:台词比游戏还有魅力?请大家收藏:()联盟翻译:台词比游戏还有魅力?
在八零,笨蛋美人摆烂天天被夫训 人神共治 疯批师弟说是直男,但绑我没手软 坠:重生 穿越!小公主下山大闹皇宫 开局得未来光脑,靠科技制霸全球 开局一只破烂崽 庶女多娇,薄情皇帝亦折腰 开局即战王 反派:气运之女皆收入囊中 快穿:炮灰生存手册之拯救反派 腹语加窥探术:我带娘亲反杀剧本 哥,快来,这儿有大货 全系小师妹,嚣张点怎么了 龙之谷之佣兵战皇 仙武大陆之命运轮回 王者:开局拿捏花木兰 源启:终尽 快穿从魂穿六零开始 我在异能世界当大佬
一念成婚简介emspemsp关于一念成婚新坑专属妻约httpnovelhongxiucoma1239310安城谁人不知32岁的黎璟楠手段阴狠,15岁就因杀人被判入狱。这样的男人是头凶狠的狼,没有感情。偏偏在安城,他却宠极了一个女人。...
超级战神奶爸简介emspemsp他四年征战沙场,戍守边疆,以一己之力,震得敌人不敢来犯。华夏利器,将星闪耀,可谁又知,他保家卫国,断了儿女情长。四年后,他荣归故里,衣锦还乡,却只看得佳人一抔黄土,半块坟碑。当年之事,利益穿插,...
都市燃情高手简介emspemsp普通大学生唐钧,无意下得到了一个神奇的高手系统。里面拥有各种奇特的异能,纷纷展现。然而,他的人生开始变的精彩金钱权势武力纷纷而来更┆多┆精┊彩┇书┊籍woo18vipWoo18vip...
最后一个嫌疑人X简介emspemsp关于最后一个嫌疑人X贪婪是人性的无底洞,你,准备好了吗?...
可爱淡定懵懵魅魔受×帝国智械人形兵器最强指挥官攻夏眠身为一个魅魔,却一点都没有别的魅魔那样厉害会勾引人。他对族人见到他面红耳赤的反应不解。他是一只只会睡觉的笨蛋小魅魔。为了睡的更好,他还自己学会了助眠。一次醒来,他意外穿书。穿成了真少爷,但是却品行不端善妒陷害嘴脸丑恶。是个倒霉的万人嫌。他被排斥出家门,没有房...
法海戒色记简介emspemsp关于法海戒色记八零后附身少年法海,演绎了一出法力无鞭歪才横溢的大湿传奇没事总逆什么天?贫僧只想大义凛然的追随于天道之后,趁丫不注意,偷偷给他一板砖而已。本书的宗旨看,修真笑事,悟,...