手机浏览器扫描二维码访问
第五百六十三章日常
“呼。”
罗贝妮长出一口气,秋天的早晨,新鲜的空气中带着一些微凉,让她精神为之一振。
她已经好久没有呼吸这样的空气了。
作为江洋的御用翻译,罗贝妮先后翻译了《查令十字街84号》和《奇迹男孩》,最近一段时间,更是跟别人合作,一起翻译了《献给阿尔吉侬的花束》。
翻译、校对、出版,出版后还有一系列宣传和推广活动。
江洋作为作者,特立独行,从不参加这些活动,但总得有人参加呀,作为译者,又是江洋老乡,可以直接面对江洋的人,罗贝妮就被推了出来,面对记者采访等等——
忙了那么多天,现在终于告一段落了。
罗贝妮从公园出来,买了份报纸,回到家楼下的咖啡馆,点了一杯咖啡,然后坐下来看报纸。报纸上,有《献给阿尔吉侬的花束》的另一位译者露西的采访。
露西是这边小有名气的一位畅销书作家。
这次《阿尔吉侬》的翻译,是罗贝妮邀请她,俩人一同翻译的。
因为这本书上的错别字,譬如江洋写出来的“近步抱告”这些,到了英语上,就得换一换错别字了,有一位母语为英语的知名作家帮忙,可以做到完美。
至于罗贝妮为什么邀请露西——
露西的亲生父亲跟查理差不多,也是一位智障人士。
露西头一本书写的就是她父亲,是她的成名作。所以罗贝妮联系她,露西在得知主角是智障人士,作者还是江洋以后,二话不说答应下来。
江洋现在这边也小有名气。
现在。
《阿尔吉侬》在质量保证和出版商宣传造势下,一面世就登上畅销榜,还在国外推推热搜上呆了会儿,引起很多人热议。有热议写作手法的,有感伤查理的,有在反思社会存在的对智力残缺人士歧视的;也有反思为什么只有江洋才写得出这么优秀的人性关怀杰作的…
《阿尔吉侬》俨然成为了热点,谁都想蹭一下。
露西因为是这本书的译者,还因为他父亲的关系,所以又火了一把,频频登上报纸。
在今天这份报纸上,露西毫不吝惜对江洋的溢美之词:“这个故事强烈震撼了我,他敏锐的感觉以及掌握这部非凡杰作的叙事技巧太令人惊叹了。”
当然。
最火的还是江洋。
因为他的神秘,不领奖,不接受采访,所以每有热度了,就好奇他是谁。
接着。
李鱼就会跟着有热度。
现在咖啡馆里正在播放的音乐就是李鱼为数不多的几首英文歌。
“咖啡。”
服务员把咖啡端上来。
“谢谢。”
罗贝妮谢过服务员劳达,劳达在智力方面也有问题,罗贝妮只能庆幸自己是译者,要不然这书一出版,劳达的同事还以为她隐射他们呢。
劳达又放下一块饼干,傻笑着离开了。
“我——”
罗贝妮疑惑,她没点这个。
“他感谢你的。”
旁边的服务员走过来。
在《阿尔吉侬》出版的时候,罗贝妮经常出席过活动,接受过采访。大家都知道她是《阿尔吉侬》的译者。然后,罗贝妮又住这边,每天来咖啡馆,甚至在翻译的那段时间,罗贝妮还常拿电脑来这儿工作。
所以——
大小写新书推荐都市极品神医 都市极品神医笔趣阁无防盗 主角叫陈风的小说 小涵仙新书推荐美艳妻子离婚后 主角叫乔贝傅檀修的小说 主角叫庄綦廷黎雅柔的小说 首富从捡破烂开始笔趣阁无防盗 朱桢俞千凝大明老六刚穿越朱元璋杀疯了免费阅读完整版 离婚后霸总爱刷存在感笔趣阁无防盗 主角叫林奇的小说 主角叫朱桢俞千凝的小说 云朵还是花新书推荐离婚后霸总爱刷存在感 笔趣阁免费阅读新书推荐首富从捡破烂开始 陈风首富从捡破烂开始免费阅读完整版 林奇都市极品神医免费阅读完整版 美艳妻子离婚后笔趣阁无防盗 乔贝傅檀修离婚后霸总爱刷存在感免费阅读完整版 庄綦廷黎雅柔美艳妻子离婚后免费阅读完整版 庄綦廷黎雅柔 大明老六刚穿越朱元璋杀疯了笔趣阁无防盗
穿越到了火影世界,但是我没看过火影啊!不过问题不大,据说这是个高达大战外星人的故事,又名黑绝救母记,只要我努力学习,凭我卷王的本事。我也能开高达!如果您喜欢我没看过火影啊,别忘记分享给朋友...
七零,恶毒女配奋斗日常简介emspemsp关于七零,恶毒女配奋斗日常七零年代璀璨人生里,有这么一个女主,她清丽脱俗,她至善至美,她是男主的白月光,男配的朱砂痣,众多男N号心目中的不二女神,她能将泼妇说的温婉贤良,能将流氓说的弃暗投...
至尊狂龙在都市简介emspemsp关于至尊狂龙在都市他武道神化,热血十步一杀他风流倜傥,误惹女警市花儿神秘少年勇闯都市,殊不知他还有另一个惊天的身份却是神一样的存在...
重生兵王闯都市简介emspemsp关于重生兵王闯都市他曾经是最优秀特种兵,是搅动国际风云的王者,却最终家破人亡。携带好人系统重生,上天要他做尽天下好事,他要去拯救那个万人敬仰的家族,要去守护那个他和战友们曾经为之牺牲奉献的国家上一世的敌人都要全部消灭。一切重新来过,他要守护身边的一切!...
(如有雷同,纯属巧合)(今穿古无金手指种田团宠无极品亲戚)现代社畜柳佳儿为救一个孩子穿到古代柳家村柳辉家的宝贝疙瘩家里有爷奶爹娘和哥哥宠。家太穷没关系,咱二十一世纪的美食随便拿出来几样银子就有了。因为她的到来大堂哥因为种田被封为伯侯,二堂哥成为了状元,三堂哥则是成为有名的大将军。还有其他哥哥都有了自己要做的...
仙者,高踞九天,三千年为春,三千年为秋。悠悠万载,只称一春秋。人者,苟且于地下,寿不过百年,未见春秋,已成灰土。可是,我来了!天虽高?却没有我心高!春秋虽远,却没有我剑远。我剑,上斩九天,下斩万仙。苍茫仙道,我为主!...