火爆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章 内参电影(第1页)

“你是新来的同事吧?”

黑暗中,姑娘传来水晶般剔透的声音:

“记住了小同志,作为一位合格的配音演员,必须要用专业的视角,去看去感受,再去表达。”

江河默默看了她一眼,目光重新投向大荧幕,淡淡道:“小同志?这么说你是老同志?”

“当然,”姑娘道:“我20岁就加入了译制厂,准确的说那时还没建厂,应该叫译制组才对。”

“刚接触这样的译制片时,我比你还害羞,”

“但是不行啊,无论什么样的片段,只要是自己对应的演员,就必须反复看,反复说,,看多了也就习惯了。”

难怪她此时比自己还镇静,果然见惯就不怪了。

江河表示理解,但还是很好奇:“刚刚那样的片段,你也配过?”

“我刚进组的第一部戏就有这样的桥段,”姑娘的嗓音悠长而空灵:

“那个时候别说开口,我连看都不敢看,”

“慢慢的,发现组里的同事都非常专业,为了配合角色,都在一遍遍对着口型看片,”

“之后我也开始直面屏幕,该说的时候说,该笑的时候笑,对了,我连喘息声都配的很准。”

自小就患有哮喘的江河,平时最拿手的就是控制自己的情绪。

此时他早已恢复平静的状态,听了姑娘的话后,嘴角一扬:“我也喘的很好。”

姑娘立刻转头看他,对比之前的速度,她应该是上火了。

“千万别误会,”江河及时补了一句:“我打小就有哮喘。”

“呵。”姑娘之后没再说什么。

她名叫吕晓,与江河同龄。

虽然只有25岁,但的确是译制厂的元老。

在之前,电影院只能播放样板戏的那十年里,已经配译了数量庞大的进口电影,也就是传说中的内参片。

那个年代只有少数人才有机会接触到内参片,内容和数量都极为丰富,可想而知那时大院子女的眼界有多宽广。

也正因为有这项需要,所以胡厂长带头组建的译制组,在那几年并没有受到任何波及。

虽然当年的草台班子是在一间旧车棚里完成的录制过程,但所有组员的工作态度,仍非常认真积极。

到了1978年,自年头开始,译制厂更是忙疯了。

《孤星血泪》《悲惨世界》《尼罗河上的惨案》《摩登时代》……,现在又来了加急的《追捕》和《望乡》。

那些电视台引进的连续剧,就更不用提了。

也就在最近这段时间,译制厂陆续来了好几位新同事。

看着他们稚嫩的模样,吕晓觉得有必要提醒一句,毕竟从前她也是被老同志一路提携过来的。

当观影室的灯光重新亮起时,江河才看清,身边的姑娘长得和她的声音一样甜美。

两人相互看了一眼,没有招呼,也丝毫不见尴尬。

之后,二位一块迈着散漫的步子,走了出去。

“二哥,”

江山正好走了过来:“电影看完了,精彩吧?”

说完,他才注意到,二哥的身后走出位年轻的姑娘,直接越过了他俩。

江山知道内部电影有多完整,一脸尬笑的看着二哥,却发现二哥的脸上,无波无澜。

“我要回去了,”江河淡淡道:“你忙吧。”

“我也回去,今天厂里放我半天假。”

临走之前,江山去财务室提前领了当月的90元工资,胡啸居然给多算了两天工钱。

重生96:权力之巅  混在奥特宇宙当顾问  无限之门:我成为了异界武圣  从弃婴到总裁  仙帝?蝼蚁罢了  村野女人香  混在大唐的工科生  我在末世,找爸爸!  我的白玉扳指带着炼丹炉  方辰苏婉儿  让我当炮灰主母,我偏另谋高枝  盘点短视频名场面,古人全麻了  群星:洗涤星宇  导演之王2000  港片:开局接手洪兴,震惊港岛!  地球被抛弃,我把它打造成天庭  绝对权力:我就是靠山  女儿大闹修仙界,我仙帝身份曝光  开局被狗追,超级系统真【超级】  某漫威中的超人  

热门小说推荐
绝天武帝

绝天武帝

绝天武帝简介emspemsp关于绝天武帝绝天武帝在七年前的空幽谷里,天赋平庸的宋希尧名声大噪,被称为杀戮裁决者。七年后,在季大国师陨落之际,再闯皇城。...

我比队友跑得快

我比队友跑得快

听过那句话吗?日出东海落西山,愁也一天,喜也一天。遇事不钻牛角尖,人也舒坦,心也舒坦。别胡思乱想了,好好过日子。如果您喜欢我比队友跑得快,别忘记分享给朋友...

约定一生的爱

约定一生的爱

夏日的北京,繁忙的街道上充满了熙熙攘攘的人群和车辆。刚刚从瑞士大学回国度假的李晨曦站在首都机场的出口,深深地吸了一口气,感受着熟悉而又陌生的空气。作为一个在一线城市长大的男孩,他对北京的一切并不陌生,但离开了一段时间,再次回来却有一种久违的亲切感。李晨曦走出机场,搭乘出租车前往市中心的家。他的家位于繁华的商业区,周...

八荒战神

八荒战神

八荒战神简介emspemsp关于八荒战神七年前,君莫离被人污蔑,如过街老鼠人人喊打。七年后,君莫离已成八荒战神。战神归来,却不料夕阳西下,昔日的妻子与他人并肩而行,就连孩子都能够打酱油了。七年不见,莫非妻子竟已嫁为他人妻...

重生直播做网红

重生直播做网红

重生直播做网红简介emspemsp关于重生直播做网红第一世的时候,陆七一是个傻白甜,自己把自己了结了第二世的时候,不傻不白但也不甜了,陆七一再一次把自己了结了等到这第三世,陆七一就是个霸王龙了很多人都恨不得打死这头霸王龙,但是...

每日热搜小说推荐