火爆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第七十五章 百发百中的神枪手(第2页)

“四块?”

“哎呀,怎么不是两块。”

录音棚内,几丛叽叽喳喳的当面就议论上了。

江山抿嘴笑着接了过去:“多谢杨导。”

“谢什么,”杨导觉得江山得的理所应当:“一句翻译,一句好词,要不是胡厂长上次打过招呼,我定要奖给你5块。”

胡啸摸了摸鼻子看看天,这杨白真是……都没法说。

随后,胡啸对《华丽家族》译制组的全组人员喊话道:

“大家这几天抓紧时间磨合磨合剧本,之后,你们组将成为厂里第一个进强吸声录音棚,配音的剧组。”

“噢~”

“太棒了!”

1978年,浦江译制厂大兴土木,引进了全国第一间配备冷暖空调的强吸音录音棚。

江山看着胡啸开怀的笑容,就想到了他之前常挂在嘴边骂的漏音棚。

也特替他开心,浦江译制厂最辉煌的十年,开始了。

“吕组长,”

临出门时,胡啸在《华丽家族》的台词本上点了一点:“这句‘十颗子弹打十个孔’谁译的?可笑不可笑。”

吕组长看着台词本,瞪了曰语翻译一眼,稍稍想了想,才道:“要不改成:10颗子弹全中靶心?”

胡啸已经站起了身:“改成:百发百中的神枪手。”

说完,又向下一间录音棚走去。

一直忙到中午一点,江山才终于在译制片厂新建的食堂里坐了下来。

译制片的配音工作,没个准点。

任何时候,只要饿了都可以去食堂吃饭。

“我的天,”江山实在佩服胡啸:“最近天天都这么干?您那身子骨吃得消?”

胡啸和杨白,都是一副早已经习惯的表情。

只吕一露出几分无奈:“没办法,就这样连轴转,厂里的活还堆的老高!”

“小江同志,”杨导倒是挺兴奋的:“前阵子,广播电台也找到厂里来了。”

江山:“广播电台,也有片子要翻译?”

“不是,”杨导道:“广播电台见《追捕》很受群众欢迎,请求我们给影片加上旁白。”

“噢,”江山双眼一亮,心中有了个主意,但嘴上却说:“他们是准备播放《追捕》的广播剧了。”

“对,”胡啸也点头道:“不只《追捕》,陆续会有很多,这一块以后由杨导负责。”

江山看着杨导道:“杨导,忙得过来吗?”

杨导难得一笑:“你们就瞧好吧!”

三位男同志都笑了笑,没再说什么。

对这位配音导演的战斗力,江山早有耳闻,用杨白自己的话就是:不拿工资也要待在录音棚里。

不过,下一秒。

胡啸撇了杨白一眼,道:“你怎么和他们谈的?导演10块一集、演员5块钱一集,小江想两句词都多少了。”

此时,再看江山和杨白。

一个望明月,一个思故乡。

方辰苏婉儿  地球被抛弃,我把它打造成天庭  重生96:权力之巅  盘点短视频名场面,古人全麻了  混在大唐的工科生  绝对权力:我就是靠山  村野女人香  仙帝?蝼蚁罢了  群星:洗涤星宇  从弃婴到总裁  混在奥特宇宙当顾问  我的白玉扳指带着炼丹炉  无限之门:我成为了异界武圣  让我当炮灰主母,我偏另谋高枝  港片:开局接手洪兴,震惊港岛!  导演之王2000  女儿大闹修仙界,我仙帝身份曝光  开局被狗追,超级系统真【超级】  某漫威中的超人  我在末世,找爸爸!  

热门小说推荐
喵系帝少和薄荷管家的生存游戏

喵系帝少和薄荷管家的生存游戏

沐秋白第一次见到凌柒,她提着行李箱站在他家门口。凌柒从今天开始,我是您的专属私人管家。沐秋白挑眉管家?我不需要!我最讨厌别人管我。拜托你离我远一点。后来他就像遇到了猫薄荷的猫,真香了!荒岛求生。别人为了一颗椰子打破头,有了凌柒,沐秋白喝着红酒吃牛排。地底世界。别人呼吸都成问题。凌柒用捡来的垃圾组装各种黑科技,沐秋白吹着空调吃西瓜。凌柒在生存游戏中是个拳打南山斑斓虎,脚踢北海混江龙的全能大佬。她用自制的火焰喷射器横扫虫族,化身女版泰山,从泰坦巨兽口中夺食求生艰难,想给大佬当腿部挂件的人越来越多。沐秋白忍无可忍亮出尖牙利爪将又甜又软的专属小管家变成了沐夫人。如果您喜欢喵系帝少和薄荷管家的生存游戏,别忘记分享给朋友...

崇祯窃听系统

崇祯窃听系统

崇祯皇帝身处深宫,被人忽悠而吊死煤山。可如果他有窃听系统在手,能听到别人背后的议论,那还能亡国灭种么?好吧,崇祯皇帝还是穿越的,虽然已经是崇祯十一年末,可结果必定会改变!金戈铁马,气吞万里如虎,我崇祯活这一世,大明必定中兴!(这是有系统加持的正经穿越历史文!)如果您喜欢崇祯窃听系统,别忘记分享给朋友...

开局天道赐福,我以符道镇天地

开局天道赐福,我以符道镇天地

北域宗门仙符宗弟子李念冰,看着手中的草黄色符纸。脑海中响起一道玄之又玄的声音。鉴于天道迟发了十年,心感愧疚,特天道赐福符道功德,功德值能够帮助宿主加快修炼突破瓶颈。从此李念冰的生活发生了天翻地覆的改变。学符箓之道,成为老师心目中的天才弟子。改进制符之道,帮助宗门重新在符道崛起。多年之后,仙魔战场中...

豪门重生:恶魔千金归来

豪门重生:恶魔千金归来

她本是名门千金,却流落在外十五年,被亲人找回却落入另一个阴谋圈套,最终惨死。重生十五岁,她挟着复仇的怒焰,养女伪善,她就亲手剥下她的人皮面,继母继妹贪婪,她就偏要将她们打回原形,渣男深情,给我圆润如果您喜欢豪门重生恶魔千金归来,别忘记分享给朋友...

与君情深缘浅

与君情深缘浅

玉絮穿越了,她既不是王牌特工,也不是医毒双绝的神医,只是一个平凡的女高中生,既没穿成高门世家的千金小姐,也没穿成皇室贵族,只是一个普普通通的小村姑好吧,还挺符合身份,就是她爹居然给她买了个童养夫回来!她口嫌体正直,嘴里我不要包办婚姻,我要自由恋爱!内心别说,我这童养夫还挺俊俏,吸溜吸溜~楚霄...

深山飞出金燕子

深山飞出金燕子

这是一个大字不识的农村妇女从一贫如洗到致富女强人再到云南省劳动模范的故事。伴随着故事而来的是一个人扒皮抽筋般的血泪成长史,也是一部印刻着改革开放三十年农村生活巨变,农民创业之路的纪录片,更是共产党领导下社会大环境以及农村农民变好变强的最佳映射。如果您喜欢深山飞出金燕子,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐