手机浏览器扫描二维码访问
“我要看看,你傲气的资本在哪里。”
当这一天的《西游记》发布后,无数读者都涌入了各大书店,准备第一时间看看西楼的这部长篇幻想类神话小说到底是一个什么样的货色。
但是不可否认,两人在文学上的造诣依然是当代大师级别。
朱涵点点头:“我们华夏其实不乏顶级文学作品。奈何欧美国家的民众根本欣赏不来华夏独特的文学底蕴和特点。我们简单的对话或许都蕴含着极为深刻的意义,含蓄和内敛造就了我们独特的文化,可那些欧美人根本理解不了。这就造成了我们的文学作品无法在国际上广泛流传的原因。”
“看来我不得不看一眼《西游记》了。”
“是的。”
作为西楼的大本营,读者们是最疯狂的。
“好!”
首先是华夏。
不必循规蹈矩!
“……”
冯启感慨一声:“年轻气盛吧,其实我倒是感觉西楼这部《西游记》或许会很不一般,凭当初王默说的那首诗便可见一斑。以他的文学造诣也有着骄傲的资本。可他忘记了一件事:水土不服。”
猖狂?
嘲讽?
甚至不知道如何回应。
笑话?
朱涵瞬间感觉自己想明白了:“原来如此,难怪媒体宣扬的时候说它是文学巨著,估计就是因为有古文版的原因吧?以西楼在古文上的成就,写一部古文版还真很简单。”
冯启却是皱眉:“可如果真是这样,那西楼的确就狂妄过头了。他写古文版,能让我们华夏人感受到文学性,但国外读者又理解不了?毕竟这一次,西楼主要面对的是国际读者。在国内他早就成为传奇了。若是他征服不了国际读者,那说什么都没有。更何况,我有点无法想象,一篇幻想类神话小说写成古文版后会是什么样子。总觉得不伦不类。”
两人表情变得凝重。
从理性上来说,他们是很希望西楼的小说能征服国际读者的。
但现在来看,很不靠谱啊。
接着。
冯启道:“我看古文版。”
朱涵道:“那我看白话文版。”
两人各自拿起一本书,便坐到了一个寂静的位置,开始阅读。
冯启深吸一口气,翻开了正文。
标题让他目光微微一凝:【灵根育孕源流出心性修持大道生】
接着便是开篇的诗句:
【混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。
欲知造化会元功,须看西游释厄传。】
冯启心中暗赞,从开篇便可以看得出来,西楼在古文上的造诣的确了不起。仅仅只是标题和开篇的诗句,便不是一般人能写出来的。
甚至他眉毛微微一挑。
“开篇的文采,还真有着很高的文学性。只是文学性强的书籍,那基本上就不会得到普通读者的喜欢啊?”
文学性和畅销性,一直都是背道而驰。
因为普通人根本受不了文绉绉的长篇大论,唯有像《罗斯奇幻之旅》的那种通俗、有趣、新奇的魔幻小说,才能被大众喜欢。
果然,接下来内容印证了他的猜想:
最强假太监 恋爱要从退队开始 这个婴儿体内有反物质 说好苦修士,凭什么你百无禁忌 我儿快突破 心痒难耐 无尽杀戮:我的火球有bug! 从1979开始的文艺时代 开局推演,美利坚大亨 木叶:从决斗场开始 从假皇帝开始纳妃长生 云乔萧璟 哄骗禁欲大佬后她死遁了 神话演义从三国开始 我本边军一小卒 唐羽穿越成太子 官场:宦海绯途 反派女帝的贴身佞臣 大秦:出海归来,我献上世界地图 网游之续命师她富可敌国却怂的勒
霍少我嫁求放过简介emspemsp关于霍少我嫁求放过他是霍氏集团的总裁,身价上千亿,从不近女色,一场意外,他和她发生了关系,从此食髓知味,念念不忘。霍司铭霸道强势,步步紧逼。陆暖一退再退,逼得无路可退,终于忍不住抓狂了,霍司...
绝天武帝简介emspemsp关于绝天武帝绝天武帝在七年前的空幽谷里,天赋平庸的宋希尧名声大噪,被称为杀戮裁决者。七年后,在季大国师陨落之际,再闯皇城。...
凌零本身是一个大学生,因为通宵玩游戏结果猝死穿越到了一个平行世界的濒死之人身上,为了活命,凌零用前身剩下的东西开启了游戏直播,可没成想,这一场直播竟然引动了整个世界的动荡!(免责声明本书内部的地名人名已经情节均为其他世界里的地名人名和发生的事情,与现在观看这部作品的人所在的世界无关,如有雷同,纯属巧合。当然你要是...
1v1双洁先虐后甜~三年后的重逢,帝都的只手遮天的豪门贵公子将她按在怀中,冷漠而轻浮的称她为陪酒公主,酒局上的鄙夷随之而来,她抿唇微笑掠过所有的讥讽。再后来,纪晚雪甩了男人,与小鲜肉在夜店的亲密合照被爆,男人冷着脸去抓人揽入怀中,咬牙质问,一口一个厉总,你翻脸比翻书还快?男人终于一颗心吊在了她身上,她却一步...
唐桑网恋失败,被乔碧萝骗钱。本就不富裕的家庭更是雪上加霜。没想到无意刷到的视频居然送钱!月入过亿不是梦。再也不用找人拼一刀了!更没想到的是,他刷的视频被直播到了星穹铁道世界里!卡芙卡孩子结婚?星我愿意。(伸手)丹恒这是一个伦理的问题。一条热搜通讯。[震惊,开拓者居然拥有14的卡夫卡血脉!!!]三月七一...
在娱记行业讨生活的丛欣,因得罪影界大佬失了业。经朋友介绍,给明星当助理,谁知明星却是那位大佬。脾气火爆,报复心强的大佬,变着法折磨她,端茶倒水,洗衣做饭,充当司机不说,还要二十四小时随身伺候。为了钱,丛欣心里扎他小人,面上却谄媚不止。落在大佬眼里,认为她是喜欢他喜欢到不行。某天,看到她为别的男人情伤,大佬怒了,质问,你喜欢的不该是我吗?为何喜欢他?她又不是有病!如果您喜欢不想跟大佬谈恋爱,别忘记分享给朋友...