火爆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章 寧萨尔(第3页)

辛拿王大惊失色:「那我该怎么办?我该怎么帮你恢復……」

「你什么也帮不到,我只能尽力在最后的时刻到来之前,再帮帮你……你今天有什么想问的吗?」

「是关于……我的女儿——小宁萨尔,最近各个部族都来向我提亲,我不知道该把她交给谁好。我最爱的女儿,她的未来必须要幸福!」辛拿王坚定地说。

这只巨大的眼睛闭上了,有光的纹路在其中转动,宁录王知道,它开始了占卜和测算。

「马拉德,我接下来说的话,关于你女儿宁萨尔公主的事,无论你听后是什么想法,你都答应我,要按照我说的做,按我告诉你的去行事。」

辛拿王慎重地点了点头,语气中带着紧张:「好,你说吧,我一直以来都是按你说的去做的,又怎么会在这次去违抗你呢?」

眼睛听完他的回答,又一次缓缓地闭上了一会儿,不久后睁开,它一个字一个字地说道:「好的,这次我要你,亲手杀了她。」

注解区:

辛拿:shinar,即示拿(希伯来文转写sinar,七十士译本转写sennaar)是在旧约圣经中描写美索不达米亚(两河流域)区域的名词

巴比利姆:babilim,即巴别,在“七十士译本”中对应的希腊文是“巴比伦”(Βαβuλ?ν),词源是阿卡德语中的“bāb-ilim”,意为“神之门”

以利:erech,即乌鲁克(uruk)

亚甲:accad,即阿卡德(akkad),美索不达米亚古城,也是城市周边地区的名字

甲尼:calneh,圣经中出现的城市名

阿舒尔:assyria或assur,即亚述地区的亚述古城

尼尼微城:阿拉米语:?????;英语:nineveh)为古代新亚述帝国的重镇之一,于底格里斯河东岸,在今日伊拉克北部城市摩苏尔附近,名字的由来可能来自于古巴比伦和古亚述女神伊什塔尔的一个别名,尼娜

利河伯:rehoboth,圣经中出现的城市名

迦拉:calah,即后来的尼姆鲁德(nimrud),原名“卡拉赫”,伊拉克古城,位于摩苏尔以南

利鲜:resen,圣经中记载的古城,有可能是卡拉姆莱什(karamlesh)

艾尔夫:精灵(英语:elf)或翻译为艾尔夫,原义是指灵魂、鬼神、妖怪和聪明灵敏,是一种耳朵尖长而漂亮美丽的类人形传说生物,源自北欧的古老传说

马拉德:maradh,意思是“他反叛”、“他叛逆”,有学者认为宁录这个名字来自希伯来语[马拉德]

寧录:nimrod,寧录是圣经创世记中记载的一个人物,是挪亚的曾孙

寧萨尔:在苏美尔神话中,寧萨尔(ninsar,苏美尔语nin=女主,sar=绿[色的])是植物女神,她是宁胡尔萨格与恩基的女儿,又与恩基生下了女儿宁古拉

希伯:eber,天主教翻译为“厄贝尔”,《圣经·创世记》中人物,挪亚子孙,相传为闪的后代,亚法撒的孙子,沙拉的儿子,法勒和约坍的父亲,犹太人的始祖之一,希伯来语即以他命名

约坍:joktan,圣经人物,希伯之子

恩扎克:与恩扎克(英语:enshag),或恩扎加克同名,这里借用的是苏美尔神话中为医治恩基的疾病而降生的八大神之一,他被恩基指定为狄尔蒙(dilmun)之主

雅弗:japheth,圣经创世记中人物,挪亚的儿子,兄为闪姆和含姆

多单:dodanim,圣经中诺亚之子雅弗的孙子,雅完(javan)之子

芬内克:phenech,多单之子

马西斯山:即阿勒山,也就是阿拉腊山,它有时被亚美尼亚人称为masis(?????)

恩利勒:elil,即恩利尔(enlil),又称恩利勒,苏美神话中的神祇,祂是天地孕育之子,当时祂出生的时候,用风的暴烈力量,将自己的母亲和父亲分开,从此就成为了至高神,洪水灭世就是恩利尔所造成,他拥有名为“命运石板”(tabletofdestinies)的天命书板

埃库尔:ekur,也被称为duranki,是一个苏美尔语,意思是“山屋”,是古代苏美尔最受尊敬和最神圣的建筑名称

希底结河:hiddekel,即底格里斯河,在《圣经》中底格里斯河依其希伯来名称译为希底结河

重生是为了和死对头一起好好学习  与酆都大帝成婚后我红了  林深处有喵  心动延迟  穿越之修仙  纯狐(NP/高H)  女s反思日记  穿书后开局就是公主  拼婚之法医独占妙探妻  再爱一次  可不可以(校园1v1,H)  与大师兄一起修仙的日子  凤唳九天,女王万万岁  贤后难为  怎敌她香软可口  日常撩男神  玫瑰是我偷(婚后恋)  我的银行卡只会算加法  夏雨荷池  投机爱情  

热门小说推荐
宠宠欲动:boss,请自重

宠宠欲动:boss,请自重

宠宠欲动boss,请自重简介emspemsp宠宠欲动boss,请自重是叶轻舟的经典其他类型类作品,宠宠欲动boss,请自重主要讲述了闪婚后,顾清欢运气开挂,选择困难症也随之治愈老公,我选香奈叶轻舟最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋...

都市奇门战医

都市奇门战医

都市奇门战医简介emspemsp七年前,家族遇害,被迫离开。七年后,带着一身惊天医术铁血归来。江晨发誓,要在这座城市里闯出一片属于他的天地。。PO18小说网(mpo18xswcom)提供都市奇门战医最新章节全文免费阅读!。...

第一摆烂强者

第一摆烂强者

卢凡天本是一名普通凡人,在一个暖阳后喝咖啡,结果意外穿越了,并且绑定了金手指,成为了一名在各灾难求生中的轮回者!生存艰难?苟活太难?不!对于卢凡天来说,这些都是小意思!他手握金手指,在诸天里直接躺赢了!...

夫人,轻点撩:邪王狂妃

夫人,轻点撩:邪王狂妃

惊艳重生,遇到宠妻狂魔,怎么办?那就强强联手,打脸啪啪响,虐渣爽歪歪。她是一代兵王,回眸一笑,颠倒众生,重生为白王府郡主,世人眼中的小可怜。听说白郡主是个小怂包,整日里胆小如鼠,非常惧怕带毛的东西。可直到有一天传言变了传闻白郡主专治各种不服气。传闻白郡主抱着一只毛茸茸的神兽。传闻白郡主撩了一个风华绝代的妖孽王者归来,她手握绝世医术,坐拥逆天神兽,统御万花之灵,站立苍穹之巅,亮瞎众人。他是天之骄子,威震八方,却对她情有独钟,一眼万年,为她甘愿倾尽天下,只为护她世世安好。男强女强超甜宠文1V1,双处爽文。如果您喜欢夫人,轻点撩邪王狂妃,别忘记分享给朋友...

娇妻隐密之魔鬼契约

娇妻隐密之魔鬼契约

石梓轩的世界是灰色的。直到龙倚天的出现。她仿佛天使,温暖了他的灵魂宛若一道光,点亮了他的人生。从此,他的世界春暖花开。但红尘滚滚,充满了欲望与陷阱。纵是天使,在无尽的诱惑下,也会折翼,堕落成魔。龙倚天出轨了。石梓的世界也坍塌了。他快刀斩乱麻,从此一别两宽,各生欢喜。但冥冥之中,两个人的命运早已相互交织,纠缠不清。...

1号新妻:老公,宠上瘾!

1号新妻:老公,宠上瘾!

1号新妻老公,宠上瘾!简介emspemsp关于1号新妻老公,宠上瘾!被继母逼迫,她走投无路,哀求他买下自己,条件是两年内产下他的骨肉婚后,只要他出现,她随时准备乖乖受孕。豪华别墅里,裴七七气愤地将一纸砸到腹黑老公身上唐煜,你结扎了还要我生什么孩子,我要离婚!男人笑得十分慵懒我都没有嫌你胸小P股平,裴七七,你还敢和我提离婚?裴七七涨红脸,我才不小!唐煜表情纵容,不就是想要个孩子,乖,别闹!一个月后,裴七七流着泪看着验孕纸上的两条线,深刻地...

每日热搜小说推荐